PRZEŁAMAĆ NOC

Opowieść o przebaczeniu, przetrwaniu i mojej drodze z ulicy na Harvard.
Bestseller New York Timesa!

Opowieść dla wszystkich poszukujących wiary, że bez względu na to, co się stało, w życiu zawsze możliwy jest ostateczny triumf.
Liz ma 5 lat. Wraz z siostrą i uzależnionymi od narkotyków rodzicami mieszka na nowojorskim Bronksie. Rodzice pochłonięci nałogiem zaniedbują dziewczynki, dla których czasem jedynym sposobem na przetrwanie jest jedzenie pasty do zębów i ssanie kostek lodu.

Liz ma 15 lat. Jej rodzina się rozpada, Liz jest bezdomna, żebrze o jedzenie i śpi w metrze. Gdy umiera jej mama, dziewczyna wraca do szkoły, zdobywa stypendium "New York Times’a" i dostaje się na Harvard.

„Przełamać noc” to historia zapomnianej rodziny i zniszczonego dzieciństwa. Zapadająca w pamięć i pięknie napisana historia ludzkiej niezłomności, determinacji i woli przetrwania. Delikatna i bezkompromisowa opowieść o amerykańskim śnie, która przypomina o tym, że największej miłości może towarzyszyć całkowita nieudolność, ale także o tym, że izolacja i strata mogą ustąpić miejsca osiągnięciom i nadziei. 

„Przełamać noc” udowadnia, że życiorysy nie mają nad nami kontroli, nie przesądzają o tym jak potoczą się nasze losy. Dla wszystkich, którzy nie wierzą, że zawsze można zacząć od nowa. Polecam. 
Ewa Ewart, dziennikarka BBC i TVN24

Liz Murray pokazuje nam, że ludzki duch ma nieskończoną zdolność rozwoju i żadne okoliczności nie są dlań ograniczeniem (…) Prawdziwe źródło inspiracji i lektura obowiązkowa.
Robert Redford, aktor

Szczere wspomnienia Murray, która nie epatuje w nich tanią sensacją ani nie domaga się współczucia, nie tylko podnoszą na duchu, ale i stanowią fascynującą lekcję.
Booklist

„Przełamując noc” czyta się jak powieść przygodową. To porywająca historia o przetrwaniu (...) pisana sercem i głęboko poruszająca.
New York Times

Niezwykle wciągająca i emocjonująca opowieść.
Publishers Weekly